ຊ້າງ
ຊ້າງ
ພາສາລາວ[ດັດແກ້]
ອອກສຽງ[ດັດແກ້]
- LC: sāng
ຄວາມໝາຍ[ດັດແກ້]
- ສັດບົກສູງໃຫຍ່ ມີສີ່ຂາ ງວງຍາວ ແລະ ກິນພືດເປັນອາຫານ. ຢູ່ ລາວ ເມື່ອກ່ອນ ໃຊ້ເປັນພາຫະນະ ໃນການເດີນທາງ, ຂົນສົ່ງ ແລະ ໃນເວລາສົງຄາມ
ຍິນດີເຜີຍແຜ່ເພື່ອເປັນແຫຼ່ງຄົ້ນຄວ້າ
ຊ້າງເປັນສັດໃຫຍ່ທີ່ມີຄວາມໃກ້ຊິດຕິດແທດກັບຊີວິດຂອງຄົນເຮົາ.ນອກຈາກໃຊ້ສຳລັບລາກແກ່, ຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນແຮງງານຂອງຄົນເຮົາເຊັ່ນ:ລາກແກ່ໄມ້ເພື່ອປຸກສ້າງເຮືອນ, ປ້ານເໝືອງຝາຍ, ຕ່າງເຂົ້້າ, ຕ່າງພືດພັນທັນຍາຫານຕ່າງໆ. ຊ້າງຍັງເປັນສັດລ້ຽງທີ່ນຳເອົາຄວາມມີໜ້າ ມີຕາ ທັງນຳເອົາຄວາມຮັ່ງມີຜາສຸກ ແລະ ອີ່ມໜຳສຳລານມາໃຫ້ແກ່ຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງ. ໃນສະໄໝກ່ອນ, ຊ້າງຍັງຖືກໃຊ້ເປັນພາຫະນະຕໍ່ສູ້ໃນສະໝໍລະພູມ, ຂົນສົ່ງສຳພາລະ ອາວຸດ ແລະ ອື່ນໆ.ໃນສະໄໝປັດຈຸບັນຊ້າງນອກຈາກໃຊ້ເປັນສັດລາກແກ່ ຕ່າງເຄື່ອງຂອງແລ້ວ, ຊ້າງຍັງຖືກປົກປັກຮັກສາ ແລະ ໃຊ້ເຂົ້າໃນວຽກງານການທ່ອງທ່ຽວ. ໃນປະເທດລາວ, ຫຼາຍສຳນັກງານ, ມັກປະດິດສະຖານ ຮູບຊ້າງໄວ້ທາງໜ້າ ເພື່ອເປັນສັນຍະລັກເຖິງເຖິງຄວາມມັ້ນຄົງ, ເຂັ້ມແຂງ, ຄວາມອຸດົມຮັ່ງມີ; ສຳລັບປະເພດຊ້າງເຜືອກໄດ້ເປັນສັນຍະລັກຂອງສັດສີລິມຸງຄຸນ, ມີຄ່າສູງສົ່ງ ແລະ ເໝາະກັບຄົນທີ່ສູງສົ່ງໃນສັງຄົມເຊັ່ນ ເຈົ້າຊີວິດ, ຂຸນນາງຜູ້ໃຫຍ່ ທີ່ມີອຳນາດສູງສຸດໃນປະເທດ.
52 ສຳນວນລາວກ່ຽວກັບຊ້າງ
ກິນຊ້າງບໍ່ເຫຼືອ ກິນເສືອບໍ່ອິ່ມ; ຂ້າຊ້າງຈະເອົາງາ; ຂີ່ຊ້າງຈັບຕັກແຕນ; ຂີ້ຊ້າງລອດ ຂີ້ມອດຄ້າງ; ຂີ້ຊ້າງລອດ ຂີ້ມອດຄາ; ຄອງຖ້າກິນນ້ອງຊ້າງ ສາມປີຂີ້ບໍ່ອອກ, ຄອງເອົາລູກພະເຈົ້າ ເລີຍຊິເຖົ້າແກ່ຕາຍ; ໃຈບໍ່ກ້າ ບໍ່ໄດ້ຂີ່ຊ້າງງາ; ຊ້າງສານ ງູເຫົ່າ ຂ້າເກົ່າ ເມຍຮັກ; ຊ້າງຊິຕາຍທາວເຄືອ ເສືອຊິຕາຍທາວເຫຼົ່າ; ຊ້າງຕາຍຍ້ອນງາ ພະຍາຕາຍຍ້ອນສົມບັດ; ຊ້າງຕາຍທັງຕົວ ເອົາໃບບົວປິດບໍ່ໝົດ; ຊ້າງຕາຍທັງຕົວ ເອົາໃບບົວມາປົກ; ຊ້າງເຂົ້ານາ ພະຍາເຂົ້າບ້ານ; ຊ້າງເຂົ້ານາ ອາດຍາເຂົ້າບ້ານ; ຊ້າງເທົ້າຫຼັງ; ຊ້າງເທົ້າໜ້າ; ຊ້າງເນົ່າທັງຕົວ ເອົາໃບບົວປົກ; ຊ້າງເຜືອກໃນດົງ; ຊື່ທໍ່ຊ້າງ ຮ່າງທໍ່ແມວ; ຊົ່ວຊ້າງພັບຫູ ຊົ່ວງູແມບລີ້ນ; ດູຊ້າງໃຫ້ດູຫາງ ດູນາງໃຫ້ດູແມ່; ຕາບອດຄຳຊ້າງ; ຕີນຊ້າງຢຽບປາກນົກ; ຖີ່ກະຈັດຂີ້ຊ້າງລອດ ຫ່າງກ່າງຈ່າງຂີ້ມອດຄາ; ຖີ່ລອດຕາຊ້າງ ຫ່າງລອດຕາແມວ; ຖີ່ລອດຕາຊ້າງ ຫ່າງລອດຕາແລນ; ທໍ່ຊ້າງພັບຫູ ທໍ່ງູແມບລີ້ນ; ພ່າຍຊ້າງໃຫ້ແລ້ນຂຶ້ນພູ ພ່າຍງູໃຫ້ແລ່ນລຽບປ້າຍ; ລ້ຽງຊ້າງກິນຂີ້ຊ້າງ; ລ້ຽງຊ້າງເຖົ້າຂາຍງາໄດ້ກິນຄ່າ ລ້ຽງຊ້າງນ້ອຍຕາຍຈ້ອຍຈຸ່ມທຶນ; ລ້ຽງຊ້າງເຖົ້າຂາຍງາໄດ້ກິນຄ່າ, ລ້ຽງຊ້າງນ້ອຍຕາຍຈ້ອຍຄ່າບໍ່ມີ; ຫາບຊ້າງຊາແມວ; ຫົວຊ້າງຫາງໜູ; ໜີເສືອມາພໍ້ຊ້າງ; ໝາເຫົ່າຊ້າງ; ໝົກປາແດກ ແລກຊ້າງ; ອ້ອຍເຂົ້າປາກຊ້າງ; ອັດຕະປືຂາຍຄຳແລກໄກ່ສາລະວັນຂີ້ຮ້າຍຂາຍຊ້າງແລກກະບອງ; ເສືອຕາຍຍ້ອນໜັງ ຊ້າງຕາຍຍ້ອນງາ; ເຊືອກສາມວາລ່າມຊ້າງ ຢ່າອວດອ້າງວ່າໂຕດີ; ເຊືອກສາມວາລ່າມຊ້າງ ອວດອ້າງວ່າໂຕດີ; ເບິ່ງຊ້າງໃຫ້ເບິ່ງຫາງ ເບິ່ງນາງໃຫ້ເບິ່ງແມ່; ເບິ່ງຊ້າງໃຫ້ເບິ່ງຫາງ ເບິ່ງນາງໃຫ້ເບິ່ງແມ່ ຄັນຊິເບິ່ງແທ້ໆ ໃຫ້ເບິ່ງປູ່ຍ່າຕາຍາຍ; ເລືອກຊ້າງໃຫ້ເບິ່ງຫາງ ເລືອກນາງໃຫ້ເບິ່ງແມ່; ເຫັນຊ້າງຂີ້ ຂີ້ຄືຊ້າງ; ເຫັນຊ້າງຂີ້ ຂີ້ຕາມຊ້າງ; ເຫັນຊ້າງຂີ້ ຢ່າຂີ້ຄືຊ້າງ; ເຫັນຊ້າງຂີ້ ຢາກຂີ້ຄືຊ້າງ; ເຫັນຊ້າງເທົ່າໜູ; ເຫັນວ່າໄດ້ຂີ່ຊ້າງ ກັ້ງຮົ່ມເປັນພະຍາ ຢ່າໄດ້ລືມເສນາ ຜູ້ຂີ່ຄວາຍຄອນກ້າ; ແຮງຄືຊ້າງ. (ບົດຄົ້ນຄວ້າ ປະລິນຍາໂທ 2020 ມະຫາວິທະຍາໄລເຕິ່ຍບັກ ສສ ຫວຽດນາມ wern999@hotmail.com
ປະເພດ[ດັດແກ້]
- ຄຳນາມ
ຄຳແປເປັນພາສາອື່ນ[ດັດແກ້]
ໂຕຢ່າງການໃຊ້[ດັດແກ້]
- (ກະລຸນາຊ່ອຍຂຽນໂຕຢ່າງການໃຊ້)
ຄຳສັບກ່ຽວຂ້ອງ[ດັດແກ້]
- (ກະລຸນາຊ່ອຍຂຽນຄຳສັບກ່ຽວຂ້ອງ)
ເຄົ້າ[ດັດແກ້]
- (ກະລຸນາຊ່ອຍຂຽນຄຳສັບກົງກັນຂ້າມ)